续展需提供《商标续展注册申请书》、申请人身份证明文件复印件、注册证复印件，委托代理的还需《代理委托书》，外文文件需中文译本
延展通常指的是商标续展,即延长注册商标的有效期，以下是进行商标续展时所需的证件和材料：
通用证件材料
| 证件名称 | 具体要求 |
|---|---|
| 《商标续展注册申请书》 | 必须用打字或者印刷的方式填写，内容包含商标注册号、类别、商标名称、申请人名称（姓名）、地址等基本信息，且要确保准确无误，与商标注册证上的信息一致，若为共有商标，应以代表人的名义提出申请。 |
| 申请人的身份证明文件复印件 | 企业申请需提供加盖企业公章的企业营业执照副本复印件，营业执照副本信息应为最新，如企业名称、经营范围、注册地址等变更后，需先办理营业执照变更手续，再进行商标续展申请；个人申请则需提供在有效期内的个人身份证复印件，复印件要清晰显示身份信息。 |
| 商标注册证复印件 | 提供商标注册证的所有页面的复印件，用于商标局核实商标的基本情况，如商标图样、核定使用商品/服务项目、注册日期等信息。 |
特殊情况所需证件材料
| 特殊情况 | 所需证件材料 |
|---|---|
| 委托商标代理机构办理 | 需提交《代理委托书》，委托书应明确代理机构的权限范围，包括代为提交申请、缴纳费用、接收文件等相关事宜，且要符合商标局规定的格式要求，一般代理机构会提供规范模板。 |
| 申请文件为外文 | 应提供经翻译机构或代理机构签章确认的中文译本。 |
相关问题与解答
问题1：商标续展申请的时间有什么要求？ 解答：注册商标的有效期为10年，有效期满需要继续使用的，应在期满前12个月内申请续展，如果未能在规定时间内申请，还有半年的宽展期，但要缴纳250元的延迟费，宽展期内仍未提出申请的，其注册商标将被注销。
问题2：商标续展的规费是多少？ 解答：一份续展注册申请需缴纳规费1000元，如果是在期限届满的6个月宽展期内提交续展注册申请的，还需缴纳250元的延迟费。