专利代理人是通晓日语且具备专利代理专业知识,处理涉
日语专利代理人
-
定义:在日本,专利代理人被称为“弁理士”,是对发明、实用新型、外观设计及商标等方面的业务具有“业务独占资格”的人。
-
- 专利申请:帮助申请人准备和提交专利申请文件,确保申请符合法律要求。
- 专利检索:进行专利检索,确保申请的发明是新颖的,不与现有专利冲突。
- 专利审查:代表申请人与日本专利局沟通,协商和应对审查过程中的问题。
- 专利维护:帮助申请人维护其专利权,包括支付维护费用和应对专利侵权。
- 法律咨询:向申请人提供有关专利法律事务的法律咨询。
日语专利代理人资格获取
-
考试制度:日本专利代理人资格考试共分三期进行,第一期是多项选择考试,第二期考试是论文考试,第三期考试是口试,其中考试内容除了专利法、实用新型法、外观设计法及商标法等知识产权有关的法律外,可供选择的选考科目还包括地球技术、生物技术、实用化学、机械学、物理技术、通讯技术等,考试难度导致了考试通过率一直非常低,上世纪80年代大部分年份的通过率都不到3%;进入21世纪,通过率有些上升,但也平均只在6%左右。
-
报考条件:参加日本专利代理人资格考试不需要任何条件,不受年龄、国籍、教育程度的限制。
-
注册要求:通过考试之后,要作为知产代理师从业的话,需要在日本知产代理师协会下设的登记处登记。
日语专利代理人的职业特点
-
业务范围广:除了专利相关业务,还涉及植物新品种、著作权甚至海关业务等。
-
社会地位高:“弁理士”同律师、公认会计士一样处于“6万日元”的最高级别,从收入来说处于日本白领阶层,年收入1000万日元以上的弁理士不乏其人。
-
诉讼限制:在出庭诉讼方面,虽可成为特定侵害诉讼的代理人,但没有为知识产权单独出庭诉讼的资格。
问题与解答
-
问题1:日语专利代理人和中国的专利代理人有什么区别?
- 解答:日本的“弁理士”业务范围更广,不仅涵盖专利,还包括实用新型、外观设计、商标等多个领域,且对一些业务的执业有“业务独占资格”;而中国专利代理人主要侧重于专利相关事务,在考试制度上,日本考试难度大、通过率低,且分为多轮考试;中国也有相应的资格考试,但具体形式和内容有所不同,日本弁理士在诉讼方面的权限和要求与中国专利代理人也存在差异。
-
问题2:如何查询日本专利代理人的资格?
- 解答:可以访问日本专利局(Japan Patent Office,JPO)官方网站,使用名为“特許業者・特許代理人情報検索サービス”的查询工具,在查询页面输入所在地区、代理人姓名、注册号码等信息(也可留空),系统将显示匹配的专利代理人列表,可查看其详细信息,