PCT进入国家阶段的含义与流程解析
PCT(专利合作条约)基本概念
PCT(Patent Cooperation Treatment)是《专利合作条约》的简称,是一种简化跨国专利申请的国际机制,申请人通过提交一份国际专利申请(PCT申请),可同时指定多个成员国(如中国、美国、欧洲等)进入国家审查阶段,最终获得各指定国家的专利权。
PCT进入国家阶段的定义
进入国家阶段是指PCT国际申请完成国际阶段(受理、形式审查、国际检索、国际公布等)后,申请人需在30或31个月内(自优先权日起算),主动向指定的成员国专利局提交申请文件,启动各国的国内审查程序,以争取获得该国专利权。
国家阶段的关键步骤
步骤 | |
---|---|
缴纳国家阶段费用 | 向指定国专利局缴纳申请费、翻译费(非英文国家需翻译)、审查费等。 |
提交翻译文件 | 若指定国官方语言非英语,需提交申请文件的官方语言译本(如中文、日语等)。 |
形式审查 | 各国专利局核查文件完整性、费用缴纳情况、翻译是否符合要求等。 |
实质审查 | 根据各国法律,申请人需在规定期限内请求实质审查(如中国需在3年内提出),否则视为撤回。 |
答复审查意见 | 针对各国审查部门的驳回意见,申请人需逐一答复并修改权利要求书。 |
授权与维持 | 通过审查后,专利被授权并需按期缴纳年费以维持效力。 |
国际阶段 vs 国家阶段对比
阶段 | 国际阶段 | 国家阶段 |
---|---|---|
适用范围 | 覆盖所有指定国,统一流程 | 各国独立审查,需分别办理 |
语言要求 | 英语(或法语/俄语,视受理局而定) | 各国官方语言(如中文、德语、日语等) |
国际检索报告(ISA/IPEA) | 各国新颖性、创造性、实用性审查 | |
费用承担 | 国际申请费、检索费、手续费等 | 各国申请费、翻译费、审查费、年费等 |
注意事项
-
时限严格:
- 进入国家阶段的截止日为自优先权日起30个月(若要求国际初审报告则为31个月),逾期未办理可能导致申请失效。
-
费用较高:
需向每个指定国单独缴费,例如美国国家阶段费用约400800美元,欧洲约1200欧元,中国约数千元人民币。
-
翻译要求:
非英语国家需官方认证的翻译件(如中国需中文译文,日本需日文译文)。
-
优先权衔接:
若PCT申请基于巴黎公约优先权,需确保国家阶段的申请日不超出优先权期限(12个月发明/实用新型,6个月外观设计)。
常见问题与解答
问题1:PCT进入国家阶段后,可以中途撤回某个国家的申请吗?
解答:可以,申请人可主动放弃指定国的审查,但已缴纳的费用通常不予退还,建议根据市场价值评估后决定是否继续。
问题2:如果国际检索报告负面,是否还需进入国家阶段?
解答:仍需谨慎考虑,国际检索报告(ISR)仅代表国际检索单位的意见,各国审查标准可能不同,某些国家可能对创造性要求较低,或申请人可通过修改权利要求绕过ISR